Steam Deck Verificado: qué significa cada etiqueta

Este artículo contiene enlaces de afiliado: si compras a través de ellos, puedo llevarme una comisión sin que te cueste más. Más información.

Si tienes prisa:

Verificado: funciona bien sin tocar nada.
Jugable: funciona, pero puede que tengas que ajustar algo (los mandos, usar la pantalla táctil en un menú…).
No compatible: no funciona en Steam Deck. Desconocido: Valve aún no lo ha revisado.

Antes de comprar un juego para la Steam Deck conviene mirar su etiqueta de compatibilidad. Es la forma más rápida de evitar sorpresas, aunque no es infalible. Te explicamos qué significa cada una.

Las cuatro etiquetas

Etiqueta	Qué significa	Ejemplo de motivo
Verificado	Funciona bien tal cual	—
Jugable	Funciona, pero hay que hacer algún ajuste	Elegir a mano una configuración de mandos de la comunidad o usar la pantalla táctil en un lanzador
No compatible	No funciona en Steam Deck	Juegos de realidad virtual, como Half-Life: Alyx
Desconocido	Valve todavía no lo ha revisado	—

Qué revisa Valve para dar el «Verificado»

Mandos: el juego se controla entero con los controles de la Steam Deck, muestra los iconos correctos y abre el teclado en pantalla cuando hace falta.
Pantalla: funciona a la resolución de la Steam Deck, con ajustes razonables y textos legibles.
Sin trabas: no aparecen avisos de compatibilidad y, si hay lanzador, se maneja con el mando.
Sistema: si el juego funciona a través de Proton (la capa que ejecuta juegos de Windows en Linux), todo lo que usa debe ser compatible, incluido el antitrampas.

Valve no detalla públicamente cómo prueba cada juego, y la revisión del catálogo es continua. En la página de cada juego, la tienda explica por qué tiene la etiqueta que tiene.

No es infalible

Hay juegos verificados que no van tan bien como deberían, y juegos «Jugables» que funcionan perfectamente. Úsalo como primera pista y, si dudas, busca opiniones de otros jugadores, por ejemplo en ProtonDB, una web donde los usuarios cuentan cómo les funciona cada juego en Linux y en la Steam Deck.

Qué hacer si un juego no está verificado

Lee el motivo en la página del juego: a menudo es algo menor, como un texto pequeño.
Consulta qué dicen otros jugadores sobre ese juego en Steam Deck.
Si es «No compatible» por el antitrampas, no insistas: suele deberse a que el juego no permite Linux.
Si lo compras y no te funciona, Steam devuelve el dinero de casi cualquier juego si lo pides en los 14 días siguientes a la compra y has jugado menos de 2 horas. Las condiciones completas están en la política de reembolsos de Steam.

¿Y en otras portátiles?

Las portátiles con Windows (como la ROG Xbox Ally) no dependen de esta etiqueta: ejecutan los juegos como un PC normal, con Game Pass y todas las tiendas. Lo comparamos en Steam Deck OLED vs ROG Xbox Ally.

Para quién es / para quién no

Para quién es

Tienes o vas a comprar una Steam Deck
Compras juegos en Steam y quieres evitar sorpresas

Para quién no

Juegas en una portátil con Windows: allí no aplica igual

Preguntas frecuentes

¿Un juego «Jugable» va mal?

No necesariamente: funciona, pero puede necesitar algún ajuste. Mira el motivo en su página.

¿Por qué algunos juegos famosos no funcionan?

Normalmente por el sistema antitrampas, que no permite Linux.

¿Valve revisa todos los juegos?

Su objetivo es revisar todo el catálogo de Steam, y la revisión sigue en marcha. En 2026 la Steam Deck ya superaba los 30.000 juegos jugables, según Vandal.

Conclusión

La etiqueta es la forma más rápida de saber si un juego te irá bien en la Steam Deck. Confía en «Verificado», mira el motivo cuando ponga «Jugable» y desconfía de «No compatible». ¿Estás eligiendo portátil? Mira las mejores para jugar a PC en 2026.

Fuentes

Datos consultados el 18 de octubre de 2026. Los precios cambian a menudo: el válido es el de la tienda.

Steam Deck Verificado: qué significa y cómo saber si un juego te irá bien